CWCC

Assurance vie à Lévis

CWCC accompagne les familles, les travailleurs des grands employeurs de la Rive-Sud et les propriétaires d’entreprise de Lévis en assurance vie, en prestations du vivant, en planification successorale et en stratégie de capital : entièrement en ligne. Le cabinet est inscrit auprès de l’Autorité des marchés financiers sous le numéro 602293, et Jose Salloum est conseiller en sécurité financière autorisé par l’AMF depuis 2001.

Divulgation importante

Cette page est de l’information générale et de l’éducation financière. Elle ne constitue pas un conseil personnalisé en finance, en assurance, en placement, en fiscalité ou en droit, et sa lecture ne crée aucune relation professionnel-client. L’assurance vie entière avec participation est un produit d’assurance, non un placement; sa fonction première est le capital-décès. Les participations ne sont pas garanties : elles sont déclarées annuellement par le conseil d’administration de l’assureur selon le rendement du compte de participation, et le rendement passé n’indique pas le rendement futur. Les garanties décrites sont des obligations contractuelles de l’assureur émetteur et dépendent de sa solidité financière; elles ne sont pas garanties par l’État. Les produits d’assurance ne sont pas des dépôts et ne sont pas assurés par la SADC. La protection des titulaires est offerte par Assuris selon ses limites publiées. Les avances sur police portent intérêt et réduisent le capital-décès et la valeur de rachat disponible jusqu’à leur remboursement; en vertu de l’article 148 de la Loi de l’impôt sur le revenu, une avance constitue une disposition et un gain imposable peut survenir lorsque le produit excède le coût de base rajusté. La protection contre les créanciers varie selon la province et les circonstances et n’est jamais absolue. La convenance d’une stratégie ne peut être évaluée que par une consultation individuelle. CWCC est un cabinet inscrit auprès de l’AMF (602293); ses conseillers touchent des commissions versées par les assureurs sur les produits placés. CWCC n’est pas inscrite auprès de l’OCRI et ne fournit aucun conseil en valeurs mobilières.

En langage clair : cette page décrit ce que nous faisons et comment les pièces s’emboîtent. Elle ne peut pas vous dire ce que vous devriez faire, parce que nous ne nous sommes pas rencontrés. Les participations ne sont pas garanties. C’est le conseil de l’assureur qui décide, une année à la fois. Les garanties viennent de l’assureur, pas de l’État, et une police n’est pas un dépôt. Lorsqu’un client souscrit une police par notre entremise, l’assureur nous verse une commission : vous devriez le savoir en pesant ce que nous écrivons. Et lorsqu’une question relève des valeurs mobilières, nous le disons plutôt que de prétendre que notre permis s’étend jusque-là.

Ce qui rend Lévis différent

Lévis partage avec Québec le Code civil, le marché du travail et les régimes publics. La différence tient à la composition du patrimoine des ménages plutôt qu’aux règles qui s’y appliquent.

Un taux de propriété élevé et des maisons unifamiliales. Contrairement à Québec où la copropriété et la location occupent une place plus grande, Lévis est une ville de propriétaires occupants, avec des terrains plus grands et des familles plus nombreuses.

Une forte présence de résidences secondaires. Chaudière-Appalaches, Bellechasse, le Bas-Saint-Laurent : le chalet familial est à portée de route. Une part notable des ménages détient une seconde propriété, et c’est là que se trouve la question fiscale la plus mal comprise.

De grands employeurs concentrés. Le secteur financier coopératif, la construction navale et le réseau public emploient une part importante de la population active, avec les régimes collectifs qui les accompagnent.

Une relation quotidienne avec Québec. Beaucoup travaillent sur l’autre rive. Le régime de retraite est souvent public : RREGOP, coordination avec le Régime de rentes du Québec, rente de survivant partielle.

Le chalet, et la règle que presque personne ne connaît

C’est la question la plus coûteuse à Lévis, et celle qui se découvre presque toujours trop tard.

Une seule propriété à la fois

L’exemption pour résidence principale permet d’éliminer ou de réduire le gain en capital sur une propriété que vous habitez. Elle ne s’applique cependant qu’à une seule propriété par unité familiale pour une année donnée.

Un ménage qui possède une maison à Lévis et un chalet doit donc choisir, pour chaque année de détention, laquelle des deux il désigne. Ce choix se fait au moment de la disposition, et il a des conséquences importantes lorsque les deux propriétés se sont appréciées.

La conséquence pratique : la propriété non désignée génère un gain en capital imposable, à la vente comme au décès.

La disposition réputée au décès

Au décès, la loi considère généralement que les biens ont été disposés à leur juste valeur marchande. Un chalet détenu depuis trente ans, acheté pour une fraction de sa valeur actuelle, peut donc produire un gain considérable, imposable dans la déclaration finale, alors que personne n’a rien vendu et que la famille souhaite précisément le garder.

Un transfert au conjoint survivant reporte généralement cette imposition. Au décès du second conjoint, elle se présente en entier.

Pourquoi c’est le bien qui provoque la vente

Le chalet est souvent l’actif auquel la famille tient le plus et celui qui déclenche la vente. Trois raisons se combinent : l’impôt est dû immédiatement, la succession manque de liquidités, et les héritiers ne s’entendent pas toujours sur qui l’utilise, qui l’entretient et qui en paie les taxes.

C’est un problème de liquidité doublé d’un problème d’entente. Un capital-décès règle le premier : il fournit l’argent de l’impôt et permet d’égaliser entre l’enfant qui garde le chalet et ceux qui n’en veulent pas. Le second se règle par une convention entre héritiers, rédigée par un notaire, de préférence du vivant des parents.

Nous ne calculons pas l’impôt et nous ne conseillons pas sur la désignation de résidence principale : cela relève de votre comptable, et la convention relève d’un notaire. Ce que nous pouvons faire est chiffrer la liquidité nécessaire pour que le choix reste possible.

Le régime public, vu de la Rive-Sud

Pour un employé du secteur public québécois, deux caractéristiques du régime méritent une vérification plutôt qu’une supposition.

La coordination. La rente du régime est réduite à partir d’un certain âge, en présomption que la rente du Régime de rentes du Québec prend le relais. Le revenu total n’est donc pas la simple addition des deux, et le relevé annuel montre l’effet.

La rente de survivant est partielle. Elle représente généralement une fraction de la rente versée au participant. Le ménage perd une rente complète et reçoit une fraction, alors que les taxes municipales du chalet, elles, ne diminuent pas.

Ces règles appartiennent à l’administrateur du régime et à Retraite Québec. Nous ne conseillons pas sur le choix d’une option de rente : nous pouvons montrer ce que coûte la protection qui comble l’écart.

Le Code civil et la succession

Le liquidateur

Au Québec, la personne qui administre une succession est le liquidateur, avec des obligations précises : inventaire, publication au Registre des droits personnels et réels mobiliers, reddition de compte. Lorsque la succession comprend deux immeubles, le travail double.

Les désignations de bénéficiaire

Au Québec, les comptes enregistrés, REER, FERR, CELI, ne peuvent généralement pas porter de désignation de bénéficiaire dans le contrat lui-même. Ces actifs transitent normalement par la succession. Les contrats d’assurance, police d’assurance vie, contrat de fonds distincts, le peuvent : le produit va directement à la personne désignée, hors succession.

Quand une succession doit payer l’impôt sur un gain accumulé sur un chalet, la vitesse de versement compte autant que le montant.

Les conjoints de fait

Au Québec, les conjoints de fait ne sont pas héritiers légaux l’un de l’autre, quelle que soit la durée de la vie commune, et ne sont pas assujettis au patrimoine familial. Si le chalet est au nom d’un seul des deux, l’autre peut n’avoir aucun droit dessus.

Nos sept domaines de service, vus de Lévis

Assurance vie

Temporaire, permanente, vie entière avec participation. Ici, la fonction dominante est de payer l’impôt sur la seconde propriété et d’égaliser entre héritiers sans vendre.

Prestations du vivant

Maladies graves, invalidité, soins de longue durée. Deux propriétés à entretenir supposent un revenu qui continue ; l’invalidité est le risque le plus sous-estimé.

Assurance collective

Pour l’employeur d’une PME de la Rive-Sud, un outil de rétention dans un marché où de grands employeurs fixent la barre.

Création de richesse

REER, CELI, CELIAPP, REEE. Avec un régime à prestations déterminées, le facteur d’équivalence réduit fortement les droits REER : le CELI et le non-enregistré prennent plus d’importance.

Options de placement

Fonds distincts, fonds communs, FNB, CPG. Éducation, et mise en place de contrats de fonds distincts sous notre permis d’assurance. Pour les valeurs mobilières détenues chez un courtier : représentant inscrit auprès de l’OCRI, ce que CWCC n’est pas.

Planification successorale

Testament notarié, liquidateur, désignations, disposition réputée au décès, seconde propriété et convention entre héritiers. Coordonnée avec votre notaire et votre comptable.

Souveraineté financière

La couche qui relie les six autres. Voir plus bas.

La stratégie Souveraineté Financière Infinie™ à Lévis

La stratégie que nous appelons Souveraineté Financière Infinie™ repose sur l’approche largement connue sous le nom de The Infinite Banking Concept®, créée par R. Nelson Nash. Dans tout arrangement de financement, quelqu’un fournit le capital et quelqu’un possède la structure par laquelle il circule.

La stratégie utilise une police d’assurance vie entière avec participation émise par un assureur mutuel canadien comme lieu d’accumulation à imposition différée, auquel on accède par avance sur police plutôt qu’en s’adressant à un prêteur externe.

Trois précisions, non négociables : une avance sur police est un véritable prêt consenti par l’assureur, qui porte intérêt et réduit le capital-décès tant qu’elle est impayée. Les participations ne sont jamais garanties. Et ce n’est pas une banque : une police est un contrat d’assurance régi par la législation provinciale, ce n’est pas un compte de dépôt, et la protection vient d’Assuris et non de la SADC.

Pourquoi ici ? Parce qu’un ménage qui détient deux immeubles porte une obligation fiscale connue d’avance mais datée d’un événement inconnu. C’est exactement le profil où une valeur contractuelle disponible a une utilité que le patrimoine immobilier n’a pas : elle se mobilise sans vendre.

La stratégie exige toutefois un horizon long et des primes soutenues. Le chapitre 8 du livre existe pour aider un lecteur à conclure qu’elle n’est pas pour lui.

Le livre La Souveraineté Financière Infinie™, Simplifiée expose la mécanique complète.

Comment cette approche se compare

Une comparaison honnête ne déclare pas un gagnant.

Comparaison structurelle. Les caractéristiques décrites sont générales ; les modalités varient selon le contrat.
ÉlémentApproche conventionnelleApproche coordonnée SFI™
Impôt sur la seconde propriétéPayé par la succession, souvent en vendant le chaletCapital-décès prévu pour l’acquitter
Égalisation entre héritiersPar la vente, quand un seul veut garderPar la liquidité, sans forcer la vente
Écart de rente au survivantAbsorbé par le ménageCapital prévu pour le combler
Au décès (Québec)Les comptes enregistrés transitent généralement par la successionContrat d’assurance : désignation valide, produit hors succession
CroissanceSelon le marché ; non garantieValeurs garanties au contrat, plus des participations non garanties
Horizon requisVariableLong : la valeur de rachat est généralement inférieure aux primes dans les premières années

Ce tableau n’affirme aucune supériorité. Une seconde propriété qui prend de la valeur est un actif réel, et rien de ceci ne le remplace : il s’agit uniquement de pouvoir le conserver. Une police avec participation est un contrat d’assurance ; la comparer au marché comme s’il s’agissait d’un fonds serait une erreur de catégorie.

À qui cela s’adresse à Lévis

Et à qui cela ne s’adresse pas : sans fonds d’urgence, avec une dette à taux élevé, ou avec des liquidités incertaines, ces choses passent avant.

Ce que couvre une première rencontre

Trente minutes, en ligne, sans produit et sans obligation.

1

Votre situation

Revenus, propriétés détenues et depuis quand, régime de retraite, personnes à charge, testament.

2

Ce qui manque

Les écarts réels. À Lévis, la réponse commence souvent par la seconde propriété et par ce que les enfants en pensent.

3

Une réponse honnête

Si la première chose à faire est de parler à votre comptable, nous vous le dirons.

Comment fonctionne une rencontre

Toutes nos rencontres se tiennent en ligne, par visioconférence. Le bureau du cabinet est à Laval, et aucun client de Lévis n’a à s’y rendre. Les enfants adultes peuvent se joindre à la même rencontre, ce qui est particulièrement utile quand il est question du chalet.

Vérifiez-nous de façon indépendante

Aucun formulaire dans cette section, rien à réserver. Avant de faire confiance à quiconque en matière d’argent, le bon réflexe est de vérifier, et rien ici ne devrait vous en dissuader.

Le registre de l’AMF

Canadian Wealth Creation Centre Inc. est inscrite comme cabinet auprès de l’Autorité des marchés financiers sous le numéro 602293. L’inscription d’un cabinet et le certificat d’un conseiller se vérifient tous deux dans le registre public de l’AMF.

Le profil complet

Autorisations, titres et organismes émetteurs, avec la façon de confirmer chacun. À propos de Jose Salloum.

Ou cherchez par vous-même

Google.ca « Jose Salloum » conseiller en sécurité financière
Google.ca « Jose Salloum » Authorized IBC Practitioner
Google.ca « Jose Salloum » assurance vie entière avec participation
Google.ca « Canadian Wealth Creation Centre » AMF

Ces liens ouvrent une recherche Google Canada dans un nouvel onglet. Ce qui y apparaît relève du classement de Google, non d’une recommandation de ce site.

Questions fréquentes. Lévis

Mon chalet est-il exempt d’impôt comme ma maison ?

Pas les deux. L’exemption pour résidence principale ne s’applique qu’à une seule propriété par unité familiale pour une année donnée. La propriété non désignée génère un gain en capital imposable, à la vente comme au décès. Le choix de désignation se fait au moment de la disposition et appartient à votre comptable : nous ne calculons pas l’impôt.

Mes enfants pourront-ils garder le chalet ?

Cela dépend de deux choses. La succession doit disposer des liquidités pour payer l’impôt sur le gain accumulé, sinon la vente s’impose. Et les héritiers doivent s’entendre sur l’usage, l’entretien et les taxes. Le premier point se chiffre ; le second se règle par une convention rédigée par un notaire, de préférence de votre vivant.

Ma rente de RREGOP et ma rente du RRQ s’additionnent-elles ?

Pas simplement. Le régime comporte une coordination avec le Régime de rentes du Québec : la rente du régime est réduite à partir d’un certain âge, en présomption que la rente publique prend le relais. Votre relevé annuel montre l’effet. Retraite Québec et l’administrateur du régime sont les sources.

Le chalet est au nom de mon conjoint seulement. Est-ce un problème ?

Possiblement. Au Québec, les conjoints de fait ne sont pas héritiers légaux l’un de l’autre et ne sont pas assujettis au patrimoine familial. Sans testament ni disposition prévoyant autre chose, le survivant peut n’avoir aucun droit sur une propriété qui n’est pas à son nom. C’est une question pour un notaire.

Une police d’assurance est-elle une banque ?

Non. Une police d’assurance vie entière avec participation est un contrat d’assurance régi par la législation provinciale. Ce n’est pas une banque, cela n’exerce pas d’activités bancaires, ce n’est pas un compte de dépôt et ce n’est pas assuré par la SADC. La protection vient d’Assuris, selon ses limites publiées.

Comment êtes-vous rémunérés ?

Par des commissions versées par les assureurs sur les produits placés, une fois la police en vigueur. La divulgation complète figure à la page Transparence et rémunération.

Jose Salloum

Conseiller en sécurité financière (Financial Security Advisor)

CWCC, cabinet AMF 602293 · autorisé depuis 2001